词典

天下乌鸦一般黑的意思

tiān xià wū yā yī bān hēi

天下乌鸦一般黑


拼音tiān xià wū yā yī bān hēi
注音ㄊ一ㄢ ㄒ一ㄚˋ ㄨ 一ㄚ 一 ㄅㄢ ㄏㄟ

词语解释

天下乌鸦一般黑[ tiān xià wū yā yī bān hēi ]

⒈  无论走到哪里,鸟鸦的羽毛都是黑色的。因以比喻世间的丑类都有着共同之处。

One crow is not any more whiter than another; Crows under the sun are all black;

引证解释

⒈  比喻坏人坏事各地都差不多,到处都是一样黑暗。

《捻军歌谣·地上老财心似椎》:“天下乌鸦一般黑,地上老财心似椎。”
杨沫 《青春之歌》第一部第五章:“天下乌鸦一般黑,这儿黑暗、龌龊,别处还不是一样。”

国语辞典

天下乌鸦一般黑[ tiān xià wū yā yī bān hēi ]

⒈  所有的乌鸦都一样是黑色的。比喻同类的人或事物都有相同的特性。多用于贬意。也作「天下老鸹一般黑」。

如:「他在交易中一再吃亏,从此认为商人都是天下乌鸦一般黑,没有一个不投机取巧的。」